大陸經濟 今年穩中求進

	【跟我學日語—高級報】每週文章介紹日本相關資訊，讓你不僅可認識日本，更可藉由閱讀文章來加深日文程度。 【讀小說•愛閱報】提供最新女性網路文學，內容涵蓋愛情、穿越……熱門排行不錯過，一同情話綿綿來說愛∼

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2014/01/23 第3124期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 大陸經濟 今年穩中求進 12地方設自貿區 國務院准了 大陸海外併購 將邁向多元化 閩台農產貿易 去年破12億美元 陸金融監管 定調市場化改革 台商國民外交 世盟寫奮鬥史 商情資訊 APEC中小企業技展會 6月義烏舉行 六大陸企 下季赴港掛牌 騰訊、阿里巴巴對尬 火併叫車App 台商台山養蚵 巨蚵巴掌大 大陸國務院活化資金 挺文創 廈、台加強經貿合作 瞄準示範區 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 大陸經濟 今年穩中求進 記者曾迺強/綜合報導/經濟日報 大陸國務院總理李克強昨（22）日以書面致詞方式，在瑞士達弗斯世界經濟論壇中剖析大陸2013年經濟的情況。他強調，2014年經濟政策基調是「穩中求進、改革創新」，未來將積極擴大內需，促進經濟平穩成長。 中新社報導，李克強在論壇發表的書面致詞中表示，當前大陸經濟「穩中向好、穩中有進、穩中提質」；他提到大陸2013年國內生產毛額（GDP）成長7.7%，全年城鎮新增就業人數超過1,300萬人，是歷年最高。 李克強指出，去年進出口額、利用外資都有可觀的成長幅度；進口總額接近2兆美元，陸企對外直接投資也超過900億美元，「是得來不易的成績單，驗證大陸經濟韌性與活力。」 展望2014年，李克強表示，今年經濟政策基調是「穩中求進、改革創新」，並依照第18屆三中全會的規劃，全面深化改革、擴大開放，保持政策連續及穩定性，積極擴大內需以促進經濟平穩成長。李克強認為，市場預測大陸經濟去年會「硬著陸」（指經濟崩潰），但政府未因此採取短期刺激政策，既不增加赤字，也不放鬆銀根，以創新宏觀政策調控面對挑戰。 12地方設自貿區 國務院准了 記者劉永祥/綜合報導/經濟日報 上海自貿區成立後，大陸出現申報自貿區熱潮。經濟參考報引述不具名權威人士表示，目前已有12個地方自貿區獲得國務院批覆（意指批准），將由多部委聯合調研，並溝通修改具體方案，後續過程大約會持續一年多的時間。 報導稱，除天津、廣東已經完成調研外，其餘的地方自貿區都是剛開始進入到調研階段。 權威人士指出，自貿區的核批沒有特別的數量限制和時間要求，將採「成熟一個批一個」的作法；既然是「試驗區」，就不會一下子放開一批。 他點出，一些地方在提交方案初稿時還是遵循舊的思維，要求優惠政策的多，真正體現創新的少，數度修改後才有改革與創新的雛形。 廣東社科院區域與企業競爭力研究中心主任丁力認為，大陸經濟改革初期靠實施優惠政策就能釋放紅利，現在只有靠改革和制度創新才能做到。 商務部研究院院長霍建國分析，上海自貿區強調的不是免稅等優惠政策，而是管理體制的創新，是市場開放的新舉措。如果上海的措施有效，就能繼續將自貿區擴大到沿海、中部、沿邊的一些地區。 不過霍建國也說，地方當然希望擴大開放，以利於當地經濟發展，但從國家的整體利益來看則需要平衡，要考慮各地監管、掌控、調控的能力，也需要統籌考慮開放順序。 經濟參考報整理發現，浙江、廣東、天津、蘇州、無錫、山東、遼寧、河南、福建、四川、合肥、廣西、雲南等十多個地方，都把申報自貿區列為2014年政府工作報告的重點工作。 另外，北京和新疆等地雖未把自貿區列入今年工作計劃，但「兩會」期間也有委員提交關於申報自貿區的提案或發言，並引發熱烈討論。 大陸沿海地區申報自貿區最為熱情，廣東強調「粵港澳」特色，提出「探索對外商投資實行准入前國民待遇加負面清單管理模式，開展人民幣離岸業務在岸結算試點」。福建則稱將發揮鄰近台灣的優勢，主動對接上海自由貿易試驗區政策。 大陸海外併購 將邁向多元化 記者吳父鄉/綜合報導/經濟日報 各方研究機構認為，大陸從去年下半年開始復甦，最終轉向熱絡的海外併購風潮將延續到今年。普華永道認為，2014年或將是陸企海外併購交易的里程碑；清科研究中心則稱，大陸海外併購將邁向多元化。 路透報導，普華永道最新報告指出，去年上半年，大陸民營企業的海外併購交易意外陷入低迷，但下半年卻出現強勁反彈，共有88宗海外併購交易，創半年度歷史新高。 國有企業的海外並購交易則全年表現良好，投資重點主要仍集中在能源電力、資源、原物料和工業。整體看來，全年中資企業海外併購交易數量與前兩年大致持平。 普華永道中國企業融資部主管合夥人黃耀和預料，大陸國有企業與民營企業的海外併購案將繼續活躍。經驗累積加上政府態度支持和政策引導，2014年或將成為陸企海外併購關鍵年。 普華永道中國企業購併私募基金主管合夥人劉晏來認為，大陸併購交易成長的主因包括加速市場化、國企改革、政府對併購案，尤其是海外併購的支持，及逐步復甦的資本市場。A股上市公司也將成為眾多行業整合的重要推動力量。 據湯森路透統計，去年已公布的大陸參與併購案（包括境內與跨境併購案），交易總額逾2,600億美元，較上年成長逾24%，創歷史新高。 新華網報導，大陸研究機構清科研究中心報告稱，大陸今年的企業併購活動還將繼續活躍。 報導稱，去年大陸企業的海外併購數量增加了30%，達到384.95億美元；代表投資案為中海油以151億美元收購加拿大尼克森石油，大陸雙匯以71億美元收購美國肉品製造商史密斯菲爾德。 另外，大陸企業的併購領域也更趨多元化。過去，陸企併購案以大型國有企業赴海外收購石油、天然氣資源為多；最近更多的領域是生物醫療、環保、網路等新興產業。 閩台農產貿易 去年破12億美元 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 據日前召開的福建全省農村農業工作推進會消息，2013年閩台農產品貿易總額突破12億美元，同比增長12%以上，繼續居大陸各省市首位。 新華社報導，去年，閩台農業合作交流繼續深化，福建再次成為兩岸農業交流合作領域的排頭兵。福建省農業廳披露的信息顯示，該省去年全年新批台資農業項目48個，合同利用台資1.2億美元，實際到資7690萬美元。 2013年，福建省農業部門共組織實施了10個閩台農業合作推廣示範縣建設；引進示範100多個台灣農業良種及130多項先進實用技術；新設立了「海峽兩岸新型農民交流培訓基地」等閩台農業合作的平台。 福建省農業廳長張立先說，今年農業部門將繼續把推進台灣農民創業園的建設作為中心任務，更好地發揮台灣農民創業區的窗口、輻射、示範和帶動作用，加強台灣農業新技術、新品種、經營管理新方式的引進推廣，計畫完成新擴建重點項目10個以上，年度投資5億元以上。福建是兩岸農業交流合作的先行區域，推出大陸第一部促進海峽兩岸農業合作的地方性法規「福建省促進閩台農業合作條例」。目前大陸已有的29個國家級台灣農民創業園中，福建占6個，數量居首。 陸金融監管 定調市場化改革 記者曾瑋琳/綜合報導/經濟日報 大陸「一行三會」今年監管政策底定，將以市場化改革為中心出發。保監會擴大保險費率市場化覆蓋面，證監會強調監管轉型和簡化行政審批等，銀監會和大陸央行分別鎖定籌備民營銀行和推進存款利率市場化。 北京商報報導，大陸金融監管層「一行三會」─大陸央行、保監會、證監會和銀監會2014年度工作會議近日陸續閉幕，金融監管政策路線漸清晰，主要圍繞市場化改革理念出發。 第一財經日報報導，保監會主席項俊波稍早出席「2014年全國保險監管工作會議」時表示，今年保監會工作重點在費率市場化改革、資金流動體制改革和市場准入退出改革三方面。 報導指出，繼去年上調普通型人身險預定利率上限後，費率市場化領域有望擴展至壽險和商業車險領域。項俊波說，費率市場化覆蓋範圍擴大的同時，也要隨之啟動精算制度，完善分紅帳戶管理和特儲制度，「放開前端的，也要從後端管住風險」。 證監會主導的年度工作會議也剛落幕，今年聚焦「監管轉型」。證監會主席肖鋼表示，監管將進一步精簡行政審批程序、加強上市公司資訊披露的監管理念、提高稽查執法效能，並加速推進股票發行註冊制改革。消息傳出，股票註冊制辦法草案最快將於6月推出，明年開始實施。 銀監會工作會議較早舉行，銀監會副主席周慕冰表示，今年將深入推進銀行業改革開放、防範和化解金融風暴隱患，及提升金融服務水準等，並擴大民營銀行開放，首批試點為三至五家，而後「成熟一家批設一家」。 大陸央行則對外表示，目前存款保險制度各項準備工作已就緒，外界普遍認為，存款保險制度是存款利率市場化的先行基石，相關人士直言，推進存款保險制度，實際上就是推進利率市場完全自由化。 目前大陸利率市場化，僅剩存款利率最高上浮10%限制，中央財經大學中國銀行業研究中心主任郭田勇分析，接下來央行可能根據各銀行營利能力、經營理念，逐步提高銀行存款利率浮動幅度，同時推進同業存單發行與交易、擴大金融機構負債產品市場化定價範圍，為利率市場化做準備。 台商國民外交 世盟寫奮鬥史 記者王光慈/台北報導/聯合報 今年是「世界自由民主聯盟」成立六十周年，世盟舉辦一系列活動擴大慶祝。昨天世盟總會長饒穎奇舉行新書發表會，強調世盟會繼續為世界和平與兩岸和平努力，將自由民主的思想推展到包括中國大陸在內的全世界地區。 一九五○年韓戰爆發，中、韓、菲三國領袖倡議成立「亞洲人民反共聯盟」（亞盟），扛起反共的重責大任。為了符合世界潮流和趨勢，亞盟於一九九一年更名為「世界自由民主聯盟」。立法院前副院長饒穎奇於二○○三年接任世盟第四任總會長，連任至今。 世盟為國際性民間組織，也是聯合國非政府組織的成員，在全球各地擁有一百多個分會。世盟每年都會在一月廿三日「世界自由日」前後一周期間，在各會員國內舉辦慶祝活動，響應世盟擴大追求自由民主的決心。 今年是世盟成立六十周年，世盟中華民國總會編列成「世盟一甲子」專書。饒穎奇昨天在記者會上感性地說，這本書是實實在在的報告，沒有捏造或不真實的地方，將過去世盟的點點滴滴記錄起來，讓社會大眾了解世盟的貢獻和用心，進而願意支持世盟，共同為人類和平奮鬥。 饒穎奇感謝台商，因為世盟是借用台商在世界各地的力量，幫助政府進行國民外交。 台商從台灣出去，拿著一個小皮包到世界各地奮鬥，努力經營耕耘，在當地發揮、成長、茁壯，再將經營成果回饋給台灣社會。 監察委員葛永光致詞時表示，世盟對政府外交工作貢獻卓越，可說是外交部的白手套。世盟具有草根性，在世界各地都有分會，這個號召力無法被取代。 APEC中小企業技展會 6月義烏舉行 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 中國工業和信息化部中小企業司司長鄭昕22日在北京宣布，第八屆APEC中小企業技術交流暨展覽會（技展會）將於6月19日至22日在浙江省義烏市舉行。 中新社報導，APEC中小企業技展會是中國在APEC（亞太經合組織）框架下舉辦的國際展會，目的在於推進各成員經濟體中小企業之間的技術交流和經貿合作。自1996年至今，該展會已舉辦過七屆。 本屆技展會將以「技術創新助推轉型升級」為主題，計畫設置1200個標準展位，主要活動包括中小企業新技術、新產品展示、技術交流大會、項目對接洽談。 鄭昕透露，本屆技展會招商招展的四大重點領域包括電子電器與高端設備、生產性服務業、中小企業公共服務平台、中小企業「專精特新」產品展示。 工信部中小企業發展促進中心主任秦志輝表示，與往屆相比，本屆技展會將更加著眼於各成員經濟體中小企業的需求以及面臨的問題，同時也更強調科技創新和技術交流，力求推動科技成果的商品化、產業化和國際化。 近年來，作為緩解就業壓力、推動新產品研發的重要力量，中小企業的發展日益受到中國政府的重視。 六大陸企 下季赴港掛牌 記者林宸誼/綜合報導/經濟日報 繼港燈後，集資額較大的陸資企業將接力在港股市場上市，包括宣布改名為萬洲國際的雙匯國際、中天集團、北京汽車、中國北車、廣匯汽車及天合化工將在第2季陸續上市，六家公司預計集資額逾港幣900億元（約新台幣3,501.6億元）。 富昌證券研究部總監連敬涵指出，去年底以來，七、八成新股首日掛牌股價均上漲，只要不是行業前景差，即使大型新股也能吸引投資者興趣。輝立證券企業融資高級主任陳英傑表示，目前新股定價不算過高的前提下，即使集資額較大的新股，認購反應不容小覷。 香港東方日報報導，上述六家有機會赴港上市的陸企，集資額已達到港幣904.8億元（約新台幣3,520.3億元），其中萬洲國際集資最多為港幣468億元（新台幣1,820.5億元），上市時間預計在4月，預料成為今年巨無霸新股之一。 原名雙匯國際的萬洲國際，21日宣布改名後即日生效。萬洲國際董事長兼首席執行官萬隆表示，改名是反映公司國際化的業務布局，公司旗下雙匯發展及史密斯菲爾德將繼續以現有品牌經營業務。 全球最大的商用車製造商戴姆勒部分持股的大陸汽車製造商北京汽車，計畫籌資20億美元。華爾街日報報導，已在上海上市的中國北車，按銷售額計算，已是大陸第二大軌道車生產商，僅次於在香港和上海上市的中國南車。 彭博資社報導，總部位於遼寧錦州的天合化工生產潤滑油添加劑，是中石化、中石油的一級供應商，集資10億美元。 大陸最大的汽車經銷商廣匯汽車，計畫融資5億美元至8億美元；大陸嬰幼兒及女性個人護理產品生產商中天集團，籌資約3億美元。 騰訊、阿里巴巴對尬 火併叫車App 記者曾瑋琳/綜合報導/經濟日報 為爭奪移動端用戶數，騰訊和阿里巴巴戰線擴延到大陸計程車叫車App上，騰訊宣布加碼人民幣2億元（約新台幣10億元），獎勵使用微信支付叫車的乘客和司機；阿里也在昨（22）日表示，將投入5億元（約新台幣25億元），使用旗下支付寶錢包打車乘客可獲10元（約新台幣50元）、司機15元（約新台幣75元）的現金回饋。 香港明報報導，大陸兩大手機叫車App「快的打車」和「嘀嘀打車」分別獲得阿里和騰訊入股，目前兩集團爭相「燒錢」請客打車。 業內人士表示，背後真正目的是為了爭奪移動支付端用戶數，以在未來網路爭奪戰中拔得頭籌。 網路媒體PunNode報導，昨日支付寶錢包和快的打車聯合宣布，投入人民幣5億元補貼乘客和司機。 辦法顯示，即日起乘客使用支付寶錢包付車資，可獲現金回饋，司機也有現金回饋，乘客每日最多可得2筆補助、司機為5筆。 報導指出，乘客除了直接使用支付寶付款外，也可用支付寶錢包掃描計程車司機二維碼付費。 同時，支付寶錢包內置的叫車功能也上線，方便乘客從支付寶錢包內完成叫車和付款動作。 阿里野心勃勃，騰訊氣勢正旺；網易數碼報導，騰訊聯合嘀嘀打車率先推出，使用微信支付付費的乘客和司機皆享有10元（約新台幣50元）獎勵。 嘀嘀打車相關負責人表示，該獎勵推出後，僅一周時間，就接到上百萬張訂單，補貼金額超過2,000萬元（約新台幣1億元），「並且每天新增用戶數量是以往增量三倍」。 對於騰訊追加的人民幣2億元如何應用，及未來是否還會繼續追加投資金額，騰訊微信相關負責人則不願多談。 陸資互聯行分析員認為，騰訊和阿里以燒錢的方式請民眾打車，最主要目的是欲增加旗下付費系統使用率，兩集團從中獲得新的收入通道。 國泰君安電訊及網路分析員黎柏堅說，雙方均想搶奪付費系統市場，同時雙方也都入股打車App，「開發商收入上升，同樣有利騰訊和阿里收入」。 台商台山養蚵 巨蚵巴掌大 苗君平/廣州報導/聯合報 台商大陸養蚵（大陸稱為蠔）大突破。廣州台商謝瑞生去年在廣東台山，與當地漁民合作養蚵，去年底開始收成，個個碩大肥美，色澤光潔，有的體積快達一個手掌大，令人瞠目結舌。 謝瑞生原是機械製造業起家，去年有位認識廿多年的大陸朋友，有意在台山養蚵，因缺資金，邀他加入。多次前往勘察，發現當地水質好無汙染，風浪小，少有颱風，十分適合養殖業發展。 台山蚵早有美名，分布橫山、汶川、中門海、海宴、海龍灣等產地，以海宴灣最出名，當地處於鎮海灣出海口，水質淡鹹適中，且港灣多，海底微生物豐富，非常適合養蚵，決定去年五月在當地開始養殖。 謝瑞生為投入養蚵新事業，多方請教養殖技術，從門外漢到內行人，蚵苗堅持自行育成，分成蚵苗區、成長區、育肥區等，與台灣最大不同，當地養蚵視海水鹹度，不斷變換放養位置，需要不少人工，但也因生長環境好，長的特別肥美，約五、六個月就可育成。 他表示，蚵苗自行篩選擇優養殖，管理技術嚴謹，成蚵體積幾乎一樣，不像其他大陸漁民養殖的，大小參差不齊，很得消費者青睞，目前每斤（五百公克）約人民幣三、四十元。 雖然體積巨無霸，但鮮美爽脆，鮮嫩乳白，體態飽滿，可做成各種佳餚，大陸消費者常用來做海鮮粥、煲湯等食材，在珠海、澳門非常搶手，幾乎供不應求。 他現在養殖約有5、60萬條蚵串，面積約數百畝，當地海域非常廣闊，養殖空間還很大，不少台商前往暸解後也有意合作，希望共同發展這項新事業。 大陸國務院活化資金 挺文創 記者蔡敏姿/綜合報導/經濟日報 大陸國務院總理李克強昨（22）日召開國務院常務會議，決定改革中央財政科研項目和資金管理辦法，推進文化創意和設計服務產業融合。將加強設計知識產權（智財權）保護、人才扶持、市場主導等五大項目推進。 新浪財經報導，會議指出，實施創新驅動發展戰略，發揮科技創新對經濟社會發展的引領支撐作用，推動經濟提質增效升級。改革科研項目和資金管理辦法，使財政科研資金突出助優扶強，流向能創新、符合經濟社會重大需求的項目，提高資金配置效率。 針對文化創意產業，提出五項改革目標。第一項加強創意、設計知識產權保護，健全激勵機制，推進產學研用結合，活躍知識產權交易。二是實施文化創意和設計服務人才扶持計劃、創意設計與經營管理結合的人才培養新模式。三是以市場為主導，鼓勵創意、設計類中小微企業成長，引導民間資本投資文化創意，設立創意中心，放開建築設計領域外資准入限制。第四項，突出綠色和節能環保導向，加大政府採購力度等方式，推動更多綠色、節能環保的創意設計轉化為產品。第五是完善相關扶持政策和金融服務，用好文化產業發展專項資金，促進文化創意和設計服務蓬勃發展。 產官學合作部分，一要把政府引導支持和企業主體作用有效結合。鼓勵企業聯合高校和科研院所，加強基礎科研，推動成果產業化、市場化。二要簡政放權，簡化審批流程。 廈、台加強經貿合作 瞄準示範區 大陸新聞中心/綜合報導/聯合報 廈門市第十四屆人民代表大會第三次會議21日開幕，廈門市長劉可清表示，廈門將進一步發揮對台經貿平台作用，著力深化兩岸融合，增強廈台經貿合作實效。 新華社報導，近年來，廈門市積極打造對台經貿平台，推動兩地經貿深度融合。去年4月12日，廈門兩岸貿易中心項目一期正式投入運營。目前已有60多家台灣商協會及企業入駐，引進註冊資金超人民幣3億。 初步統計，2013年廈門對台進出口額81億美元，增長5.8%。廈門口岸進口台灣水果13400噸，增長71.8%，連6年保持大陸最大進口量。大嶝對台小額商品交易市場進口台灣商品增長20.5%，進口台灣水產品增長12倍。 2013年，來自廈門的三安光電併購台灣璨圓光電股份，成為大陸赴台投資最大項目。過去一年，廈台兩地投資呈現「有來有往」良好互動局面。廈門市全年新增台資項目138個，實際利用台資約3.9億美元，增長29.9%。同時廈門新增赴台投資項目8個，總投資4.1億美元。 廈門金圓集團與台灣永豐創投等兩岸10家機構簽約共建的廈門兩岸股權交易中心，於2013年底正式成立。廈門兩岸區域性金融服務中心設立以來，金融要素加速集聚。目前中心已辦理註冊項目190個，總投資額預計超過600億元。 廈台人民幣代理結算清算協議簽約銀行增至28對56家，兩岸跨境人民幣結算量、新台幣兌換業務量居大陸各城市前列。全年跨境人民幣結算金額累計突破1300億元，成為兩岸人民幣現鈔調運主渠道。 據了解，廈門市正籌劃設立大陸首家兩岸合資全牌照證券公司，努力擴大兩岸跨境人民幣結算代理行清算群規模。 劉可清表示，2014年廈門將加強與台灣自由經濟示範區、金門免稅島對接合作；加快建設兩岸新興產業和現代服務業合作示範區、兩岸區域性金融服務中心、兩岸貿易中心、閩台（廈門）文化產業園，著力引進台灣百大企業、創新中小企業，促進兩岸產業融合發展。 •動物世界送禮收禮學問大 我們會在耶誕節期間展現慷慨，其實這種交換禮物的意願由來已久，不但跨文化，而且不限於人類。科學家在包括昆蟲、蜘蛛、軟體動物、鳥與哺乳類在內的動物界發現驚人的實例。 •學習，是不景氣年代最佳投資 上班族可以「學習地圖」概念思考，若能描繪出自己的學習地圖，就不需盲從外在潮流，也無須盲目猜測趨勢，自己就能找到進修學習目標。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job