宏達電穿戴產品 耶誕開賣

	【彭博商業周刊/中文版】是《Bloomberg Businessweek》繁體中文版，報導熱點公司和話題，研究當代新經濟。 【讀小說•愛閱報】提供最新女性網路文學，內容涵蓋愛情、穿越……熱門排行不錯過，一同情話綿綿來說愛∼

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

2014/02/07 第3160期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 資訊科技頭條 宏達電穿戴產品 耶誕開賣 國際科技產業 Sony斷尾求生 全球砍5,000人 通訊產業 首度前進世界通訊大展 電信商郭台銘搶商機 鴻海延攬呂學錦任院長 拚4G布局 半導體業 鴻海印尼廠 可能落腳日惹 資訊產業 蘋果、三星 平板市占率將拉近 創見 拚高速記憶卡業務 網際網路 翟本喬：製造躍雲端 要懂服務 LINE上季營收增四倍 貼圖幫大忙 推特上季虧大 人氣不給力 宏達電穿戴產品 耶誕開賣 記者何佩儒/台北報導/經濟日報 宏達電董事長王雪紅接受彭博資訊專訪指出，首款穿戴式產品將在今年耶誕假期開賣。她並強調，宏達電今年將持續聚焦市場行銷，並有效運用行銷資金。 王雪紅並未透露宏達電將推出哪一種穿戴式產品及售價等細節。據了解，可能是具照相功能的智慧手表。 穿戴式產品後市爆發力強，市調機構Juniper Research估計，2018年全球相關市場規模將達190億美元（約新台幣5,795億元），將較去年的14億美元（約新台幣427億元）大增12.57倍。 市場預期，宏達電穿戴式產品可望再度成為市場話題，並帶動公司業績。彭博資訊調查，多位分析師預期宏達電今年營收會比去年衰退5%，降至1,930億元，但虧損可望由去年的13億元縮減至7.95億元，收斂近四成。 報導指出，王雪紅表示，宏達電多年前便開始關注智慧手表等穿戴式產品商機，但公司認為必須先解決電池及LCD光源等與消費者經驗息息相關的問題；經過多年研發並克服技術障礙，宏達電將在今年耶誕假期開賣穿戴式產品。 王雪紅強調，宏達電過去不夠重視行銷，未來宏達電將更聚焦在市場行銷。至於行銷預算是否會增加，她認為，「這不僅是預算增加的問題，而在於如何花錢，資金使用是否有效，現在有很多方式可以接觸到觀眾」。她說：「外界都清楚我不會賣掉宏達電，因此沒有其他廠商會來探尋出售意願。」 市場先前便曾揣測，宏達電有意進軍穿戴式產品市場。彭博資訊去年10月引述知情人士報導指出，宏達電正在開發一款搭載Google Android作業系統的智慧手表，這支手表將具照相功能。當時的報導即表示會在2014年下半年推出，但價格及銷售策略尚未確定。 此外，宏達電去年7月宣布成立「新興裝置」部門，藉此機會拓展新興市場、開創嶄新通路與商業模式；當時外界便猜測，此部門除了規劃拓展新興市場，也包括推出穿戴式產品的策略。宏達電昨天股價上揚0.5元，收在129.5元。 Sony斷尾求生 全球砍5,000人 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 Sony公司6日公布年度第3季轉虧為盈，但為加速改造獲利慘淡的消費電子事業，決定退出個人電腦（PC）市場，並把電視部門分拆出去，受此影響，本年度預料將出現虧損。 這是Sony三個月來第二度下修全年財測。Sony預估，截至3月底的本年度可能淨損1,100億日圓（11億美元），不如先前預估的獲利300億日圓。 Sony並證實外界傳言，決定把Vaio個人電腦事業售予私募股權公司日本產業合作夥伴公司（Japan Industrial Partners），正式退出PC市場，Sony希望7月1日以前完成交易。 雙方並未公布財務細節，據傳Sony初期將持有5%股權。 同時，Sony預定今年7月以前把電視部門分拆出去，另外成立子公司。社長平井一夫表示，目前並無計畫出售電視業務。 Sony說，這波組織整頓將從海、內外裁員5,000人，預計明年3月以前完成，希望明年度起每年可藉此省下約1,000億日圓（9.88億美元）成本。 這些舉措凸顯Sony正致力為頻頻失血的電子事業力挽狂瀾－尤其是電視和PC業務。電視部門已連續虧損九年，Sony預估今年度還將額外虧損250億日圓。 Sony同日公布，去年10到12月一季的淨利達270億日圓（2.66億美元），優於一年前同期的虧損108億日圓，主因是日圓貶值與智慧手機和PS4遊戲機熱賣。營收增加24%至2.41兆日圓。由於本年度前九個月核心事業表現不如預期，Sony把全年營業利益預測從1,700億日圓調降至800億日圓。 電視部門虧損連連，一直削弱Sony與蘋果、三星等勁敵競爭的戰力。 在平井一夫帶領下，Sony正持續出售非核心資產，並把重心轉向行動裝置、遊戲與數位相機等領域。 然而，投資人和分析師對Sony的復甦腳步仍不滿意，呼籲出售虧損的部門，並擴大裁員和關廠以削減更多成本。分析師也說，高科技裝置未必有助提振營收，除非有暢銷產品出現。 觀察站/覺悟了…Sony按下刪除鍵 編譯 莊雅婷 Sony終於決定按下刪除鍵！該公司宣布出售Vaio個人電腦（PC）事業，十多年來首度踏出扭轉頹勢的第一步。採取更多類似的整頓措施，有助Sony重拾活力，否則事業體虧損不止將只是更大困境的開端。 出售Vaio能為Sony帶來多少進帳，並不重要，這項交易的意義在於彰顯社長平井一夫擁有決心與政治手腕，能推動必要的變革。前社長史川傑因為無法破釜沉舟，導致Sony吃足苦頭。 Sony早就該擺脫PC業務。過去十年間，Sony的PC全球市占率從未突破2%，而且電腦業務早就沒賺頭。 另一個好消息是，Sony將把不賺錢的電視部門分割出去，獨立經營，顯示開始正視問題，改變過去用金雞母支撐賠錢貨的做法（把PC和智慧手機歸在同部門）。 這些措施是否足以讓Sony重振旗鼓，仍不得而知，畢竟消費電子業瞬息萬變。部分分析師看好智慧手機和PS4遊戲機能帶來新契機。 首度前進世界通訊大展 電信商郭台銘搶商機 記者彭慧明、蕭韻純/台北報導/聯合報 今年的世界通訊大展（ＭＷＣ）將於二月廿四日在西班牙巴塞隆納展開。台灣電信業者今年「不缺席」，中華電信首度應邀展出ＮＦＣ（近場無線傳輸）行動支付應用，剛拿到４Ｇ執照的鴻海集團則由董事長郭台銘領軍，他首度以電信商身分參展。 據了解，郭董不忘做生意，展覽中要與中國移動、中國聯通等業者高層碰面，爭取商機。 鴻海表示，郭董將首度以電信業者身分參加，要見習國外業者推展４Ｇ應用與相關技術，了解各國４Ｇ的發展狀況，同行者也多為４Ｇ業務相關主管。 不過，電信設備業者表示，郭台銘除了參考可能採購的國際電信網路設備，志在商機。 早在競標４Ｇ時，郭台銘已表明要以台灣為練兵場，發展各電信頻譜的網路通訊設備，郭董將在大展中拜會中國移動、中國聯通、華為等大陸知名電信、設備業者的決策高層，爭取合作機會，這是郭董主要參展目標。 中華電信今年首度應邀在主題館展示ＮＦＣ支付應用，也是台灣電信業者首度展示，將由行動通訊分公司總經理林國豐帶隊參加。 此外，台灣大哥大尚未確定人選；遠傳電信則由網路暨技術事業群執行副總經理饒仲華、營銷長鄭智衡參加；國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）副主委虞孝成也將參觀展覽。 世界通訊大展是全球最主要的電信設備、技術和終端產品與各項應用服務的展覽，去年主題是４Ｇ技術，今年則朝向４Ｇ開通後的各項應用服務和下一代通訊技術發展。 主辦單位估計，約一千七百家參展、近八萬人參觀，預定出席大會的企業名人，包括臉書創辦人暨執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）、WhatsApp執行長Jan koum、IBM新任執行長Virginia Rometty、AT&T總裁暨執行長Randall Stephenson、思科執行長John Chambers等。 鴻海延攬呂學錦任院長 拚4G布局 記者曾仁凱、黃晶琳/台北報導/經濟日報 鴻海昨（6）日宣布新成立鴻通韜略發展中心，延攬前中華電信董事長呂學錦擔任院長，要從智慧型應用服務的情境導向，布局新世代的資通訊技術。 呂學錦到任後，預計2月14日情人節首度與媒體見面。呂學錦並未直接負責鴻海正籌備中的4G開台第一線營運，而是負責為鴻海進行4G技術建置，以及下世代的5G通信技術扎根，類似研究與幕僚的角色。 業界解讀，鴻海集團欲借重呂學錦產官學界的深厚經驗，讓鴻海布局「八屏一網一雲」的產業藍圖更完善。 鴻海旗下國�去年標下4G兩個頻段之後，砸下重金積極招兵買馬，先是延攬前台灣大副總黃南仁擔任國�總經理，鴻海董事長郭台銘更多次親自出馬，力邀呂學錦重出江湖，台灣4G開台在即，國內電信業高層人事大風吹，讓今年台灣4G大戰精彩可期。 鴻海表示，鴻通韜略發展中心成立的目的，在為鴻海發展下一世代網路通訊產品與智慧型應用服務產業所需要技術、專利、人才等，打下更深厚的基礎。鴻海將投資未來資通訊服務應用、掌握5G等關鍵技術與人才培育。 郭台銘目前正在印尼考察，對於呂學錦加入感到非常開心，昨天特別透過新聞稿表示，竭誠歡迎呂學錦的加入，希望借重其專業，協助鴻海集團從「科技製造的鴻海」轉型為「科技服務的鴻海」，在鴻海核心科技與製造的強大平台上往「科技服務」延伸，共創智慧生活。 鴻海印尼廠 可能落腳日惹 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 鴻海董事長郭台銘與集團主管日前陸續抵達印尼，就當地投資案與各方洽談。印尼工業部長希達雅特昨（6）日表示，鴻海可能在日惹設廠，在印尼生產的手機品牌可能名為「神鷹移動」。 《中央社》報導，鴻海事業群主管本周陸續前往印尼，郭台銘在5日抵達雅加達，宴請印尼留台校友會人士，希望透過熟悉印尼及台灣的留台校友，啟動鴻海印尼團隊徵才。 希達雅特接受印尼當地媒體採訪時透露，鴻海很可能在日惹特區興建手機工廠，目前該集團正在處理工廠準備土地以及興建工廠的相關法規工作。 希達雅特表示，希望鴻海可以在印尼投資進度上加把勁，能有時間表。 蘋果、三星 平板市占率將拉近 記者鄒秀明/台北報導/聯合報 蘋果、三星兩大科技龍頭競爭激烈，研調機構WitsView指出，今年雙方戰火將延伸至平板電腦，預期第1季兩大品牌平板電腦市占率將縮小至10%內。 蘋果四年前推出iPad，推出掀起全球觸控平板浪潮，但隨著相關零組件普及提升，蘋果雖不斷推出新一代產品，但今年競爭對手也來勢洶洶。 WitsView預估，今年蘋果、三星平板電腦出貨量，分別為8千萬台與7 千萬台，兩者差距縮小到1千萬台。WitsView表示，今年蘋果、三星兩大品牌平板電腦出貨量勢必拉近。蘋果採取偏保守的防禦措施，意圖守住利潤，三星則以出貨擴張為最高指導原則，採取積極強攻策略。 WitsView資深研究協理邱宇彬說，蘋果去年推出新一代iPad，去年第4季出貨量推升至2600萬台，雖創下歷史新高，但市占率從前年的43.9%，滑落到去年的37.8%。三星平板電腦去年第4季出貨量達3000萬台，寫下歷史新高，去年市占率也由前年的10.9%升至21.5%，僅次於蘋果。 iPad售價偏高，今年仍將面對Android平板電腦的低價競爭。三星除在年初發表中高階平板電腦外，日前也推出低價的Galaxy Tab Lite，搶攻平板市占率企圖心十足。 創見 拚高速記憶卡業務 記者簡永祥/台北報導/經濟日報 記憶體模組大廠創見（2451）衝刺記憶卡市場，決定與日本SD協會合作，參加本月13日在日本橫濱舉行的2014年日本相機暨影像展覽CP+，創見將展出展出全系列UHS-1高速記憶卡及Wi-Fi SD記憶卡搶市。 創見近來積極開拓利基型記憶體市場，涵蓋工控、汽車電子，公司樂觀元月營收在農曆年前備貨拉貨需求提升下，將有不錯表現。創見昨（6）日收盤價88.3元，上漲1元。 創見表示，今年展示的記憶卡產品線更加齊全，規格也更高階，包括針對專業攝影及電影攝等高畫質攝錄品質及高容量需求的SDHC/SDXC UHS-I高速系列記憶卡。 創見也將透過現場影片介紹全新的WiFi SD 記憶卡。透過內建WiFi技術，WiFi SD記憶卡能讓相容於SDHC記憶卡的數位相機立即擁有無線功能，將相機所拍到的高畫質影像，立即傳輸到智慧型手機或平板電腦。 翟本喬：製造躍雲端 要懂服務 記者林毅璋整理/聯合報 台灣發展雲端產業已有一段時間，至今卻未有讓人印象深刻的表現。當初各界以為國內的電腦與電子工業強，就能跨足到雲端產業，事實上，廠商原本從事製造業的心態未改、腦袋未轉，國內雲端產業很難有好成績。 雲端產業並不是只為了讓硬體商多賣幾個硬體，但很多企業都濫用雲端之名做生意。舉例而言，有人說「雲端二代宅」，但雲端是虛擬化，難道房子不是真的存在？雲端也是分享，難道是要和別人分享住宅？ 傳統電腦硬體製造商要轉型雲端，不是只從生產A產品改為生產B產品，關鍵是要從工業轉到服務業，議題很大。雲端是服務業，這就像過去農業怎麼轉變為工業，牽涉的是產業結構與商業模式的改變，而非只有幾家生產廠商的改變。 國內代工廠商長期習慣製造業的獲利模式，先確定產品賣的出去，客戶是誰才開始生產。因產品規格都清清楚楚，要花多少人力開發都能掌握。 也就是說，包含材料成本、生產員工與產線成本都很清楚，銷售量與產品生命週期都能掌握，生產多久能賺多少錢都可計算出來。因此只有4%利潤，但只要能掌握2%純利，量大就有利可圖，這是傳統代工製造業的營運模式。 然而，雲端產業基本上是靠「出租東西」來賺錢，得靠很多原本是隱性使用者的採用才有商機。換句話說，必須要先有很大的投資，但回收期很長，可能回收很多，也可能回收很少。因此，雲端產品設計上，不能只有設定4%的利潤，否則會有巨額虧損。 軟體不像硬體一樣，不是技轉就能大量生產且獲利，除非要進行商品化，投入雲端產業的企業不能只是追求短期關鍵績效指標，不可能1、2年內就要回收。 國內很多做雲端產品的公司，只想怎麼做出一個產品，然後賣給如電信系統商就好。但新的雲端產業商業模式是做出來後，先放在系統商那裡營運，系統商初期不用花上大把錢買，而是等獲利進來之後，雙方再分享。 這樣的商業模式過去少見，對電信業者而言不需要一次做大筆投資，能降低其風險，這種長期出租模式，對消費端而言才會增進其意願，有別於IT產業過往銀貨兩訖商業模式。 （和沛科技總經理翟本喬口述） LINE上季營收增四倍 貼圖幫大忙 編譯林佳賢/綜合外電/經濟日報 行動通訊軟體Line人氣旺盛，幫助Line公司去年第4季營收暴增逾四倍，顯示其主打行動遊戲及貼圖的商業模式大大奏效。 Line的日本開發商Line公司表示，2013年第4季營收暴增至122億日圓（1.2億美元），遠高於2012年同期的22億日圓。 Line公司約六成營收來自行動遊戲，其推出的附屬應用程式（App）Line Game，讓Line用戶能夠與親朋好友一同進行遊戲。遊戲服務提供Line從廣大用戶群獲得營收的管道——Line Game供用戶免費下載遊戲，但在線上商店銷售虛擬商品及其他選用服務，與其他線上行動遊戲服務作法一致。 除了行動遊戲以外，貼圖也是Line的金雞母。Line用戶可用各式各樣的貼圖和好友互動，其中有Line自創的卡通人物兔兔與熊大，以及其他經授權的卡通人物及名人圖案。貼圖銷售佔Line第4季整體營收比率約兩成。 根據市場研究公司App Annie，若不計行動遊戲開發商，Line公司去年12月營收傲視全球各大App發行商。但在品嘗成功果實之際，Line仍須應付來自其他熱門通訊服務的挑戰。在矽谷開發的WhatsApp仍占據眾多市場龍頭寶座，全球擁有3億多名每月活躍用戶。 推特上季虧大 人氣不給力 編譯簡國帆/綜合外電/經濟日報 推特公司（Twitter）上季淨損高於市場預期，用戶成長也趨緩，令人憂慮推特對廣告商的吸引力將降低，拖累推特股價6日盤中重挫逾24%。 推特去年第4季淨損5.115億美元，虧損金額遠比一年前同期的870萬美元嚴重，更比市場預估高一倍，上季營收成長逾一倍至2.43億美元，優於預期。 不過，推特上季每月活躍用戶人數僅比前季成長3.8%至2.41 億人，成長幅度比前季的6.4%小，為連續第四季成長減緩；相較下，擁有12.3億名用戶的臉書（Facebook）每月活躍用戶上季比前季增長3.4%。推特的用戶參與度也降低，上季動態觀看次數為1,480億次，比前季的1,590億次少。 整體而言，推特的財報顯示其成長引擎動能日漸減弱，現有用戶的興趣降低，可能降低對廣告商的吸引力，因為廣告商希望確保自己的品牌能廣泛觸及活躍參與者，而非旁觀者。 這份財報也暗示推特高達374億美元的市值被過度高估，因此推特股價繼6日在紐約盤中重挫24.2%至50美元。 標普資本IQ公司分析師凱斯勒說，推特用戶成長趨緩和參與度降低，讓人懷疑推特能否延續成長動能，若無法延續，推特能提供給廣告商的價值將備受質疑。 推特執行長柯斯托羅（Dick Costolo）表示，正藉由降低網站使用的難度，提高用戶數和參與度，來處理成長減緩的問題。 推特指出，上季動態觀看次數下滑，是因為加入更無縫連結對話的功能，且用戶更頻繁用推文互動。 上季「回推」（retweet）與「最愛」（favorite）活動——相當於臉書的「讚」和「分享」——增加35%。 •Meetrip 只有當地人才知道的祕密景點 Meetrip是個簡單的概念，體驗到從當地人的視點所看到的真正的當地文化，讓遊客從找旅遊的景點、聯絡當地的民眾到預約及付款都可使用APP完成。此外還支援安全方便的網上支付（PayPal）。 •浪漫樂派時期 曾被忽視的巴洛克音樂也重新得到重視，最值得一提的是巴哈的作品又再度被重視和演奏，重回它應有的地位。這些特色構成了浪漫樂派的音樂，也主導了19世紀音樂的發展。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job