香港人民幣鬧錢荒 同業隔拆利率狂飆

	【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界，每週主題深入探討，讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊！ 【阿姆尼愛閱讀】電子報介紹好書，以閱讀帶給青少年豐富的心靈滋養和成長的力量，讓讀者們樂在閱讀。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2015/12/24 第3599期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 香港人民幣鬧錢荒 同業隔拆利率狂飆 人民幣延長交易 下月上路 彭博：人行可能再降準2碼 陸社科院：徵石油消費稅 補貼弱勢 消費電子產業 北京高峰論壇 上海閒置商辦大樓 改造眾創空間 商情資訊 阿里出新招 再推「年貨節」 英瑞 汽車水箱產能冠全球 鼓勵台青創業 陸再添8基地 大陸黃金銷售量 持續下滑 中糧集團吃來寶農業 股漲 崇明年產藏紅花800公斤 創新高 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 香港人民幣鬧錢荒 同業隔拆利率狂飆 記者林則宏、陳美君／綜合報導/經濟日報 年關將至，中港兩地人民幣流動性告急，錢荒再起。香港因人民幣供應量減少，借入人民幣的需求又大幅增加，導致昨（23）日香港銀行間同業隔夜拆借利率（HIBOR）狂飆304個基點至9.4525%的高位水準；上海銀行間同業拆借利率（SHIBOR）也來到1.9030%的近兩個月新高。 此一現象引起國銀的矚目。公股行庫資金部門主管說，香港市場人民幣資金量大、交易自由，因此，台灣業者的人民幣資金拋補，多會透過香港分行進行。但台灣方面拋得多、補得少，原因是台灣對大陸長期貿易順差，人民幣存款部位高達3,200億元，又沒有太多的去化管道。 因此，當香港市場的隔拆利率明顯升高時，就會出現套利機會。例如，日前香港人民幣隔拆飆到8%以上時，台銀、兆豐銀陸續推出「短打型」優利定存，年化利率高達4%以上。銀行是否會再如法泡製，業者表示，將密切觀察香港資金情勢變化，有利可圖就會即時推出。 人民幣延長交易 下月上路 記者林則宏／綜合報導/經濟日報 中國人民銀行（大陸央行）昨（23）日宣布，為加快外匯市場發展，推動市場對外開放，自2016年1月4日起，在岸人民幣交易時間延長至23時30分。市場人士預估，這將是人民幣最終邁向「5x24」連續交易機制的重要一步。 大陸目前在岸人民幣交易時間為9時30分至16時30分，人行在昨天下午5時透過官網宣布，2016年1月4日起，銀行間外匯市場交易系統每日執行時間延長至北京時間23時30分，採連續交易，中間不休市。人民幣匯率中間價及浮動幅度、做市商報價等市場管理制度適用時間相應延長。 興業銀行首席經濟學家魯政委表示，這項措施主要是為了滿足加入國際貨幣基金（IMF）特別提款權（SDR）後，人民幣要和全球主要外匯市場進行交易的規定。主要外匯交易市場不是一個地區概念，而是時區概念，要覆蓋亞洲時間、北美時間和歐洲時間。此次延長外匯交易時間後，已可覆蓋亞洲及歐洲兩大交易時區。 招商銀行同業金融總部高級分析師劉東亮也指出，人民幣加入SDR，逐步成為國際主要貨幣後，在岸市場匯率交易安排已無法滿足市場參與方的需求。延長交易時間是人民幣成為國際貨幣，並逐步邁向5x24小時（意指一周五天，每天24小時）連續交易機制的重要安排。 延長在岸市場交易時間、覆蓋歐洲時段在岸匯率的價格真空後，也將有助於完善人民幣匯率價格發現和形成機制。 人行新聞稿同時提出，將進一步引入合格境外主體。對於符合一定條件的人民幣購售業務境外參加行，經向中國外匯交易中心申請銀行間外匯市場會員後，可進入銀行間外匯市場，通過中國外匯交易中心交易系統參與全部掛牌的交易品種。人民幣購售業務交易品種包括：即期、遠期、掉期和期權。 不過，在延長外匯交易時間後，在岸人民幣收盤價仍將採16時30分的成交價。人行表示，這主要是考量到延長交易時間後，市場流動性在較長一段時間內可能仍是以日間交易為主。夜間交易流動性相對較差，可能使市場出現較大波動，匯率容易失真甚至有被操縱的可能。 彭博：人行可能再降準2碼 記者孫淑瑜／綜合報導/經濟日報 彭博問卷調查經濟學家的結果顯示，雖然2015年只剩下一周，但中國人民銀行（大陸央行）很可能再下調存款準備金率0.5個百分點。 彭博報導，人行今年的貨幣寬鬆可能還未畫上句號。根據彭博資訊12月17日至22日對18位經濟學家調查的預估中值顯示，人行2015年底前可能將法定存款準備金率從目前的17.5%降至17%；有三分之二接受調查的經濟學家預計，人行年底前可能降準。 報導指出，多數經濟學家預期大陸貨幣政策明年仍有進一步寬鬆的空間。同一輪調查顯示，預計到2016年底，大陸一年期貸款基準利率將降至3.85%，低於目前水平0.5個百分點；存準率將降至15%，低於目前水平2.5個百分點。回復上述問題的經濟學家數目略有不同，以上數據均為預測中值。 澳新銀行大中華區首席經濟學家劉利剛等人在報告中指出，儘管能容忍更緩慢的經濟增速和持續的去庫存，大陸政府不會在支持經濟增長方面無所作為。 劉利剛是接受彭博調查的經濟學家之一，他預測大陸央行會在年底前降準0.5個百分點，2016全年還將再降準2個百分點。 大陸經濟增速今年第3季降至6.9%，為1992年以來最低水平。經濟增長下行壓力不減，促使人行2014年11月以來連續六次降息，並多次普遍及定向降準，以降低融資成本，刺激經濟增長。 陸社科院：徵石油消費稅 補貼弱勢 記者李仲維／綜合報導/經濟日報 中國社科院昨（23）日發布世界經濟黃皮書預估，未來五至十年內，油價都將保持在低位，建議大陸官方可以考慮減少對能源消費的補貼，增加對石油消費徵稅，將所得稅收用於補貼中低收入者。 中新社報導，中國社會科學院世界經濟與政治研究所昨天發布《世界經濟黃皮書：2016年世界經濟形勢分析與預測》。對於未來油價走勢，黃皮書認為，在長期供給面衝擊下，油價將結束此前的超級上漲週期，而在較低的均衡水準左右波動。 黃皮書預計，2015至2016年油價將維持在每桶50至65美元左右的均值水準，並且在未來五至十年內油價都將保持在低位，即為「油價新常態」。 黃皮書指出，大陸作為能源消費大國和石油淨進口國，不能因為石油價格下降而延誤對能源消費的控制，不能延誤替代能源創新，建議官方在財政政策方面，可考慮減少對能源消費的補貼，增加對石油消費徵稅，將所得稅收用於補貼中低收入群體或者支付改革成本。黃皮書指出，此輪油價劇跌後大幅反彈的可能性較小。 地緣政治衝突可能在短期內促成油價反彈，但不會改變中長期內的低油價格局。 消費電子產業 北京高峰論壇 大陸新聞中心／北京報導/聯合報 「2015中國消費電子產業高峰論壇暨年度評選頒獎典禮」前晚在北京舉行，今年活動的主題是「創時代．智未來－聚焦十三五規劃下的智慧未來」，目的是凝聚行業力量，迎接消費者需求和變革的挑戰，推動消費電子行業實現強國、強企夢想。 中新網報導，活動期間舉辦圓桌論壇，消費電子領域行業領導、業內專家、優秀企業代表，共同圍繞「十三五」規劃下的「創新驅動、智慧製造、消費升級」等主題進行深入討論，共謀產業快速發展之道。 中國家用電器協會副秘書長陳鋼表示，在由中國製造向中國創造的轉型發展中，互聯網創新起著不可或缺的作用；我們注意到，中國本土品牌企業與海外品牌企業都對創新不遺餘力，共同推動著中國創造向前邁進。 陳鋼指出，互聯網已經涵蓋人們生活所有領域，金融、社交、休閒旅遊、媒體都體現出越來越深的互聯網化，越來越多的企業開始思考如何在互聯網的「風口」抓住機遇，實現轉型發展。 這次論壇總結2015年度消費電子產業的新技術、新趨勢的同時，也盤點梳理年度具有上佳表現的創新產品，以及為推動行業發展有突出貢獻的優秀企業。 報導稱，在經過企業申報、網友投票、賣場銷售資料分析、專家考評等多個篩選環節，多家國內外優秀的IT及家電企業，榮獲2015年消費電子「創新產品獎」、「創新企業獎」。 中國電子商會秘書長柳玉峰、陳鋼、人民網股份有限公司副總裁羅華、副總編輯宋麗雲、香港衛視執行總裁李青、北京中怡康時代市場研究有限公司總經理賈東升、阿里研究院消費專家孔翎等人，出席會議並為獲獎企業頒獎。 上海閒置商辦大樓 改造眾創空間 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 2.5萬平方公尺的六層商場因經營不善閒置，成為「存量商辦房」（閒置辦公商用大樓）。為了將其利用改造，滬上知名創業企業飛馬旅接下了市商務委「如何轉換存量商房」的課題，耗時半年時間，將其變身為上海首個「存量商辦房」改造而成的眾創空間。 新華網報導，由商辦房改造後的眾創空間，顯得更有優勢。一來租金和各類辦公的固定成本大幅降低；二是由於普遍年輕化、互聯網化的眾創空間內，會有更多年輕人加入創業團隊中。 在這個改造的眾創空間中，所有辦公條件成熟配套，創業企業幾乎「拎包入住」。5iCENTER的單人辦公位租金約800到1000元，3-5平方公尺的單人工作空間配備辦公桌椅、櫃面、飲用水等辦公設施。 對創業空間而言，地方和選址並不首要，重要的是內容如何做到與眾不同，如何實現服務鏈封閉式運作。而10年以上的整體長租模式，也增加了眾創空間的穩定性。 上海東方飛馬投資管理有限公司營運總監毛越亮表示，飛馬旅在金沙江路3131號運行的「3131園區」項目，啟迪了本輪存量商房的改造。 轉化上海「存量商房」是和市商務委合作的課題，旨在改變三大塊的內容：一是對政府來說，是先進新產業的創造者；二是對創業者來說，是為企業插上騰飛的翅膀，擁有全價值鏈的服務；三是對創業園區而言，在定位和功能上，和其他創業空間有何不同？ 毛越亮表示，這幢六層存量商房經過改造，一到五層全面改建為眾創空間，每層5000平方公尺，總共2.5萬平方公尺，六樓則用於飛馬旅的自用。 「目前，已有近40家創業企業進駐，到明年上半年，或許就能滿租。原先的概念僅僅是垂直於電商，現在更成為新的2.0升級版，打造為青年創業綜合體。」毛越亮說，存量商房經過此番改造，可以實現全周期、全鏈條、全時段的創業孵化，實現完整的創業閉環，從扶植初創到IPO上市都能夠實現創業服務。 阿里出新招 再推「年貨節」 記者林則宏／綜合報導/經濟日報 「雙11」賣不夠，阿里巴巴創造了「雙12」，如今又創造了一個新的購物節─阿里年貨節。阿里巴巴集團董事局主席馬雲昨（23）日在中共「革命聖地」延安宣布，首屆「阿里年貨節」即將啟動。他還高喊：「雙11是網民的，年貨節是農民的」，阿里巴巴要掀起「洋貨下鄉、土貨進城」的熱潮。 《澎湃新聞》報導，馬雲表示，這是阿里巴巴基於「雙11」、「雙12」之後，再次開拓的第三個節日，為農民打造一個年貨節。 阿里年貨節活動將從2016年1月14日預熱， 1月17日至21日開賣，阿里巴巴集團CEO張勇表示，希望通過這場與眾不同的年貨節，幫助農村消費者享受到城市來的、海外來的豐富的年貨商品，而各地特色農產品年貨也將被送到更多城市消費者手裡。 馬雲在延安的演講中說，我們只有讓農民富起來，解決8億農民的生活問題，解決他們的富裕問題，用商業的手法完善社會，用商業的手法解決真正的貧困，我相信中國才會有更多的機會。 英瑞 汽車水箱產能冠全球 記者孫淑瑜／專題報導/經濟日報 全球最大汽車水箱售後市場（AM）大廠英瑞國際股份有限公司去年回台掛牌上市，英瑞董事長翁文鍾表示，新蓋的柬埔寨廠區已經完工，預計明年第2季量產，主要外銷歐、亞、非洲市場，原來在大陸揚州的廠區，將打入大陸新車供應鏈，也就是原廠（OE）市場。 翁文鍾表示，為擴大OE市場，F-英瑞已引進日籍團隊進駐揚州，進一步改善模具、設備、作業和交期，長期目標是將中國大陸OE市場業績占比大幅提升到30%。 「沒有什麼是夕陽工業，只看你有沒有競爭力」。從事水箱行業36年，58歲的翁文鍾董事長聲音宏亮，他說，只要有車子的地方，這個行業就會存在，而且這個行業和景氣好壞也沒有關係。 翁文鍾說，水箱的損壞多半是老舊汰換，與一般汽車元件產品的「碰撞市場」很不同，越是老舊的車就越需要進場維修，景氣不好時，開舊車的人多，公司的營收反而更好。 不論是乘用車、商用車、功能機械的水箱、冷凝器、散熱器、熱交換器等，英瑞都生產。成立28年，英瑞主要接北美外銷訂單，去年光是在北美就銷售逾200萬個汽車水箱，以近三成的市占率稱霸北美AM市場，並以350萬個年產能居全球之冠。 分散風險 擴大區域布局 「我們連50年前的老車水箱型號都有」，翁文鍾解釋，水箱技術門檻不高，主要是模具開發要快、型號要多、品質要好、成本要低。 目前F-英瑞營收有83%來自北美，翁文鍾希望，未來公司能擴大產能與區域布局，一方面分散市場風險，一方面擴大營運格局。他預計，未來一、二年內大陸水箱年產能可以由現行的350萬個，提升至500萬個。 大陸內需市場訂單以往只占公司合併營收比重2%，今年約4%，估明年將提升至8%，之後更可大幅提升至30%；而歐、亞、非洲等地區未來希望占四成。 公司選在柬埔寨設廠的原因要是考量安全與成本兩大因素。大陸近年工資比1996年英瑞剛到大陸設廠時貴了十倍，加上人民幣升值，五年前翁文鍾就想到大陸以外的地方設廠。 當初考慮的是東南亞地區印尼、越南、柬埔寨以及印度等國家。相較之下，柬埔寨的政治和治安都較其他國家安全，而且沒有外匯管制，因此決定設廠。 節省成本 設自動化產線 因應大陸工資高、流動率高的問題，英瑞在揚州的廠區目前已從日本引進第一條全自動化生產設備，預估每年將可節省約200萬美元的人力管銷成本，其產能也將投入大陸內需市場。 受大陸政策要求，大陸自主品牌車廠正積極發展電動車，不少客戶主動尋求與F-英瑞合作，因此近年英瑞在電動車散熱系統已早有布局。 鼓勵台青創業 陸再添8基地 特派記者林克倫／北京報導/聯合報 大陸國台辦前天在北京召開鼓勵台灣青年來大陸就業創業交流會，並授牌新設立八個海峽兩岸青年創業基地，以及一個海峽兩岸青年就業創業示範點；這次新設基地和示範點的特點，即均設在台資企業和地方台協。 中國台灣網報導，國台辦主任張志軍對各地台協和台資企業，為支援台灣青年來大陸就業創業，和兩岸青年共同就業創業作出的努力表示肯定；他希望各地台協和台資企業積極為促進兩岸青年就業創業、推動兩岸和平做出新貢獻。 參加會議的代表認為，在當前兩岸關係及大陸經濟社會創新發展的新形勢下，大陸的創業創新環境和廣闊的市場，對台灣青年很有吸引力且願意來大陸發展，台資企業和各地台協將為此奉獻心力。 張志軍與國台辦副主任龔清概、北京市台辦負責人等出席會議，龔清概對基地和示範點建設提供建議。此「八加一」創業基地為海峽兩岸青年就業創業示範點，設立在上海市台協。 大陸黃金銷售量 持續下滑 路透/聯合報 中國大陸黃金銷售量2013年突破1000噸後，去年和今年連續兩年下滑，原因可能和大陸打貪及經濟成長趨緩有關。圖為香港一間珠寶店銷售的結婚金飾。 中糧集團吃來寶農業 股漲 記者林宸誼／綜合報導/經濟日報 大宗商品貿易商來寶集團（Noble Group）昨（23）日宣布，將持有的農業子公司來寶農業（Noble Agri）剩餘49%股份，以7.5億美元（約新台幣247.5億元）出售給大陸國企中糧集團旗下中糧國際有限公司，退出農業市場。 這項交易完成後，中糧國際將持有中糧來寶農業100%的股權，中糧來寶農業將改名為中糧農業。 受到這項收購交易的鼓舞，中糧集團旗下股票昨日全線上漲，包括中糧包裝漲幅5.07%，報收港幣4.56元；中國食品漲幅4.52%，報收港幣3.7元；大悅城地產漲幅2.61%，報收港幣1.18元；中國糧油控股漲幅0.76%，報港幣2.66元。 新浪財經援引中糧集團董事長寧高寧表示，這將極大地促進中糧的國際化和全球化布局，儘管全球大宗農產品交易市場處於低迷期，但中糧集團看好雙方一體化整合之後未來長期表現。 全資收購之後，中糧來寶農業作為中糧集團的海外平台，會將上游糧源掌控和交易資產，直接對接中糧旗下企業的下游加工與分銷通路，形成上下游一體化格局，有利於中糧集團全球產業鏈布局。 中糧集團曾於2014年以15億美元收購來寶農業51%股份，並改名為中糧來寶農業，截至2014年底，中糧來寶農業銷售額達149億美元。 路透報導，目前全球糧食交易量80％，被ADM（ArcherDanielsMidland）、邦吉（Bunge）、嘉吉（Cargill）、路易達孚（Louis Dreyfus）四大跨國糧商壟斷。金融時報報導，對於來寶集團而言，這項交易有助於公司重新獲得投資級信用評等，並恢復投資人信心；之前該公司面臨帳務造假指控。 這筆交易還需要來寶集團股東及澳洲外資投資審核局（FIRB）的批准，但不需要通過反壟斷審查。 崇明年產藏紅花800公斤 創新高 大陸新聞中心／北京報導/聯合報 大陸微信朋友圈近日流傳，「中國90％的藏紅花產於崇明」。上海醫藥集團所屬雷允上、神象等公司，22日披露的出庫資料顯示，今年「崇明產」藏紅花共生產銷售800公斤，創下歷年新高。 中新網報導，「藏紅花」學名「西紅花」，又稱「番紅花」，受限於地理氣候條件，中國並非西紅花的原產地。上海醫藥集團上海藥材公司董事長陳軍力指出，崇明產的西紅花有效成分含量，要高於全球最大產地伊朗花的1到2倍。 陳軍力表示，作為國家科研專案，從1968年開始，上藥藥材技術人員開始研究在大陸引種培育，通過三代人的努力，終於實現西紅花在中國的實驗室培育成功、進而實現產業化。 中國從古代開始就多次引種西紅花，但都以失敗告終。西紅花為何被稱為「藏紅花」？主因是西紅花最早由波斯傳入印度，經印度傳入西藏，再由西藏傳入中國內陸，人們遂把由西藏運入大陸的西紅花，誤認為西藏所產。 陳軍力指出，現在大陸主要藏紅花產地，主要集中在上海崇明和浙江，而幾乎所有球莖基本來自崇明；上藥藥材西紅花事業部總經理張雪表示，西紅花的生長非常挑地方，不能有任何汙染，培育期間完全不能使用農藥。 報導稱，中共建政後，西紅花完全依賴進口。1968年曾從西德引進一批球莖，分發給上海、杭州、青島、南京、四川等省市的科研單位引種試種，後均失敗；1979年作為國家科研項目，上海醫藥集團公司從日本大豐縣，引進西紅花球莖再次引種栽培。 經歷大量失敗後，科研人員終於發現培育西紅花的「訣竅」，現崇明島的西紅花，頭年11月底球莖入土進行大田種植繁育球莖，經過180天田間管理，次年5月工作人員將球莖從土中挖起，轉移至室內繼續培育。 2015年上藥藥材公司成立西紅花事業部，將科研發展與市場行銷並重，在廟鎮的協作農戶基地有3000多畝；在建設鎮，上海藥材公司自有標準化示範基地有214畝，整個崇明島西紅花種植占據大陸西紅花種植的90％。 •芬蘭教育：每10年課綱改革，儲備未來能力 芬蘭教育已是世界一流，但仍維持每十年修改課綱的原則方向。採訪團隊越洋採訪推動芬蘭2016年新課綱的舵手，探討芬蘭如何為孩子裝備未來能力。 •在時間裡親吻的書店：三餘書店 高雄人不擅長表現自己，但都有巨大的熱情和氣力，三餘書店在四層樓的老房子裡，有迷路的孩子、愛書的朋友、喝咖啡的人，還有關於高雄的風土，共同親吻也創造時間。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping