2020年1月3日 星期五

煞不住 5G總標金今上看千億


【人類智庫健康生活週報】提供中醫養生智慧,及最新、最實用的養生健康知識,和你一起呵護全家人的健康!
英文單字總是背了又忘、忘了又背?【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起,輕鬆背單字。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2020/01/03 第4521期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
資訊科技頭條 煞不住 5G總標金今上看千億
國際科技產業 蘋果軟硬整合 競爭優勢大
健康科技夯 她商機爆發
通訊產業 5G黃金頻譜標金 全球最高
台灣5G賽局 富比世四富豪纏鬥
財經觀點/進入AI、5G時代 我需「資訊基本法」
資訊產業 宏達電VIVELAND插旗中東 沙烏地阿拉伯VR體驗店Q1開幕
宏□尾牙 「三巨頭」16日同台
iPad大陸降價 仁寶、鴻海受惠
開第一槍!國巨被動元件大漲價
電競相關LCD出貨 估年增40%
CCL掀搶料潮 廠商吃補
面板雙虎搶電競商機

今日財經頭條
煞不住 5G總標金今上看千億
記者黃晶琳/綜合報導/聯合報

5G首波頻譜競標持續「煞不住」,昨天暫時總得標金額已經逼近九百億元大關,三點五GHz每單位頻譜暫時得標金來到三十三點四九億元,超越義大利的三十二點一億元,成為全球第一,若五家業者都堅持不退讓,總標金最快今天破千億元。

國家通訊傳播委員會(NCC)公布,5G頻譜頻寬數量競價進入第十七天,暫時總得標金達八九六點二一億元,五家電信業者中華電信、台灣大、遠傳、台灣之星及亞太電信將持續競標。

眼看標金持續上升,NCC數度呼籲電信業者「理性、冷靜」,並強調將來會就得標者各項費用訂定合理性予以關注,以保障消費者權益,但業者為卡住5G關鍵頻譜位置至今仍互不相讓。

業界形容,台灣5G頻譜競標就像是一場「5G豪賭」,牌桌上坐著五家電信業者的大股東,除了政府,還有在富比世富豪榜上有名的鴻海郭台銘、頂新魏家、富邦蔡家、遠東集團,「錢」不是問題,重點是「商機卡位戰」和不能輸的「面子」問題。

業者坦言,當暫時總得標金突破五百億元時,各家決策層級直接上升到董事長跟大股東等級,「董事會沒喊停,沒有人會停」,因此即使身為決策小組一員,沒人敢預估競標什麼時候會結束。

 
國際科技產業
蘋果軟硬整合 競爭優勢大
記者蕭君暉╱台北報導/經濟日報
蘋果一向是軟硬整合者,其產品不只強調硬體功能,而且搭配適當的應用軟體,這也激勵蘋果產品的銷售往往優於競爭對手。

尤其在平板電腦市場上,全球平板電腦銷售數量持續衰退,只有蘋果一枝獨秀,逆勢成長。研調機構Strategy Analytics統計,蘋果在2019年第3季賣出1,010 萬台iPad,年成長4%;市占率從2018年第3季的24.4%,成長到2019年第3季的26.5%,穩居全球龍頭。

除了軟硬整合功能之外,在教育市場,也是蘋果的強項,蘋果這幾年積極推廣教育市場,以較低的價格,提供給老師與學生,同時搭配更多的軟體,鼓勵老師使用平板電腦來教學,這也擴大蘋果在教育市場的市占率,並推升iPad的出貨量持續成長。

以美國市場為例,政府規定平板電腦用在教育上,最少要10吋以上,使得蘋果新款iPad,由原來的9.7吋長大至10.2吋,以符合教育市場的規格,可以看出蘋果在教育市場強烈的企圖心,因此帶動iPad銷售拉出長紅,供應鏈隨之受惠。

 
健康科技夯 她商機爆發
編譯黃淑玲/綜合外電/經濟日報
針對女性消費者健康的數位科技「Femtech」市場潛力龐大,隨著蘋果與Google等大型科技公司加強跨足這塊市場,整體產業規模到2025年時可望擴增至500億美元。

金融時報報導,蘋果在去年6月宣布,將在Apple Watch平台提供該公司自行開發的經期與受孕監測應用程式(App),而Apple Watch的競爭對手Fitbit和Garmin的穿戴裝置,則早已包含類似功能。

這些類別的服務在市場上廣受歡迎,估計已有約1億名女性使用免費的經期追蹤App,例如Glow、Clue、Flo等,在美國,又以Flo最廣獲使用,該公司聲稱已蒐集超過130億個數據點。最新研究也顯示,Google的人工智慧(AI)診斷乳癌的準確度能媲美、甚至高於放射科醫師。

問題在於,數據的使用必須符合醫師與醫院的隱私標準,相關的廣告投放可能會讓用戶覺得隱私被窺探而產生反感,因此其中一項生財之道或許是向使用者收取訂用費用。Flo表示,約3%用戶已願意每月支付10美元,取得更多資訊。目前的除毛套件組、上班服飾等訂用服務都已很受歡迎。

這個產業獲得的投資依然不足,2018年整體數位健康產業共募得140億美元,僅不到1億美元是流向Femtech公司。

不過,情況正在改觀,根據Frost & Sullivan,全球Femtech產業的2019年創投投資額估計為10億美元,2020年可望增至13億美元。該公司預測,Femtech產業規模到2025年時將擴至500億美元。倫敦新創公司Elvie已籌得4,200萬美元,該公司的產品包括一個可以幫助用戶改善骨盆底肌肉張力。

 
國際財經要聞
5G黃金頻譜標金 全球最高
記者黃晶琳╱台北報導/經濟日報
第五代行動通訊(5G)首波頻譜競標持續「煞不住車」,昨(2)日暫時總得標金額已逼近900億元大關,最熱門的3.5GHz每單位頻譜暫時得標金為33.49億元,超越義大利的32.1億元,單價為全球之冠。市場認為,五家電信業者再不煞車,總標金最快今天突破千億元。

國家通訊傳播委員會(NCC)數度呼籲電信業者「理性、冷靜」,但從現階段標金一路向上來看,顯然NCC喊話並未見效。

業者擔憂,過去4G頻譜三階段釋出,衝出1,748.4億元高標金,加上4G網路建設費用以及低價吃到飽資費影響,大幅拉長整體4G投資回收年限,現在5G還沒成功商業模式,就標出超高頻譜標金,「未來怎麼回收,根本不敢想」。

NCC表示,5G頻譜頻寬數量競價昨天進入第17天,暫時總得標金達896.21億元,中華電信、台灣大、遠傳、台灣之星及亞太電信持續競標中。

根據NCC數據顯示,最熱門的3.5GHz總暫時得標金到879.73億元,較底價243億元大增262%,每單位(10M)暫時得標金額達33.49億元,較底價9億元增加272%。

業者表示,與各國標金及底價相較,經換算為符合台灣的每單位(10M),使用年限20年及2,360萬人,台灣每人每單位底價9億元,僅低於南韓,排名全球第二,每單位暫時得標金33.49億元,超過南韓及澳洲的29.1億元,以及義大利的32.1億元,為全球最高。

業者分析,若不考慮人口數及頻譜使用年限等條件,台灣3.5GHz暫時總得標金額879.73億元,超越南韓的25.9億美元(約新台幣786億元),居義大利及德國之後,排名世界第三。義大利3.5GHz總標金50億美元(約新台幣1,512億元),是世界第一,德國總標金為47億美元(約新台幣1,421億元),排名第二。

參與競標的業者直言,義大利政府設計為80M頻寬及20M頻寬兩種區塊,讓業者搶80M的大區塊,標出全球最高價,當時台灣電信業者聚在一起,還曾笑著說義大利電信業者在高頻譜成本的情況下,「以後很難做」,沒想到現在台灣頻譜還沒標完,暫時得標金已經是世界最高。

 
台灣5G賽局 富比世四富豪纏鬥
記者黃晶琳╱台北報導/經濟日報
台灣5G頻譜競標,就像是一場「5G豪賭」,牌桌上坐著五家電信業者的大股東,除了政府,還有富比世富豪榜上有名的鴻海集團創辦人郭台銘、頂新魏家、富邦蔡家、遠東集團,因此「錢不是問題」,重點是「商機卡位戰」和不能輸的「面子」問題。

業界形容,現在「5G豪賭」的牌桌上,坐著五個人,分別是鴻海集團創辦人郭台銘、頂新魏家、富邦蔡家、遠東集團董事長徐旭東,以及代表中華電信的政府,除了政府,其他個個都在富比世富豪榜上有名。

郭台銘名列富比世2018台灣富豪榜第一,鴻海集團是亞太電信最大股東;台灣之星最大股東頂新魏家,是富比世台灣富豪榜排名第二,台灣之星第二大股東國泰集團蔡家富比世排名第三。

台灣大大股東富邦集團蔡家則是富比世台灣富豪排名第四,前四名全到齊了。遠傳的大股東遠東集團董事長徐旭東以個人之姿,名列富比世台灣富豪排行第24名。

 
財經觀點/進入AI、5G時代 我需「資訊基本法」
財政資訊中心主任陳泉錫(記者沈婉/聯合報

進入AI、5G時代,科技創新是未來經濟和社會發展的關鍵,資訊及資安已是企業競爭力來源及最大風險,政府部門也應與時俱進以提高效能。要整合政府資訊系統發展,落實資訊安全管理,健全資訊運作組織,策劃國家長程資訊發展策略,並帶動民間資訊產業發展,需要一部可統合各部會的「資訊基本法」。

從實務面來舉例,掌握地籍資料的內政部與掌握稅籍資料的財政部,近期推動系統介接合作、不動產移轉一站式服務,希望讓民眾辦理不動產過戶大為簡化。系統介接概念很簡單,但涉及民眾個資,又牽涉眾多系統,跨部會整合實際進行起來難關處處,耗費三年尚無法達成全面e化。我國堪稱資訊大國,但政府部門資訊及資安仍缺乏跨部會整合。

我國主要對手國皆設置部會層級資訊實體機關,韓國有「科技、資訊與未來部」,新加坡有「通訊與資訊部」,大陸也設有「工業和訊息化部」,以整合策劃政府資訊發展與產業扶植,但我國目前卻無實體的資訊整合權責機關,科技發展缺乏整合策略,只要涉及跨部會業務分工與流程協調即寸步難行。

財政資訊中心掌握全國納稅人的資料,要做好資安保護、大數據查稅、食安防護、洗錢防制、全球反避稅CRS申報等,任務又多又繁重,各項業務的推動都免不了要跨部會的溝通及合作,政府對資訊及資安的重視度應更提升。

從史諾登事件、南山人壽「境界成就計畫」來看,一旦政府資訊資安出包,將是動搖國本的大事。財政資訊中心為加強資安防護,近年來重建技術自主能力,新設立系統設計科,不再完全依賴外包廠商,並建立資安健檢與數位鑑識能力,甚至自己成立白帽駭客團隊來加強訓練,以降低政府機關面臨的資安風險與挑戰。(記者沈婉玉整理)

 
資訊產業
宏達電VIVELAND插旗中東 沙烏地阿拉伯VR體驗店Q1開幕
記者楊伶雯/即時報導/經濟日報
宏達電(2498)今(2)日宣布旗下VIVELAND推出大型VR密室逃脫遊戲《恐懼聖所》Sanctum,由ARVI製作發行、VIVELAND亞洲區獨家代理,支援2~6人連線遊玩;另外,VIVELAND將正式插旗沙烏地阿拉伯,攜手當地業者在沙烏地東部大城Khobar開設VR線下體驗店Xtra life,預計將在第1季開幕。

HTC VIVE虛擬實境部門副總李文材表示,「很高興能首度將VIVELAND的場地型娛樂體驗模式引進中東地區的沙烏地阿拉伯。在Xtra life體驗店中,將配備使用超過70組VIVE Pro McLaren Limited Edition頭盔,VIVELAND專區中規劃有9個不同的遊玩主題區域、以多人連線遊戲為主」。

他指出,由於VR秘室逃脫遊戲已成為全球玩家最喜愛的遊樂園主題項目之一,之後也計畫在當地陸續推出大型VR密室逃脫遊戲。

宏達電表示,大型VR密室逃脫遊戲《恐懼聖所》Sanctum將自1月3日起在台北三創生活園區的VIVELAND、高雄大魯閣草衙道的KOSMOSPOT X VIVELAND及香港荃灣的VIVELAND、台港三地同步上線。

宏達電指出,VIVELAND攜手沙烏地阿拉伯當地業者在沙烏地東部大城Khobar開設VR線下體驗店Xtra life,預計今年第1季開幕,沙烏地阿拉伯甫於2019年9月首度開放讓非宗教性質的外來旅客入境觀光,沙國王室近年來推動經濟改革,期能減少對石油的經濟依賴,開發旅遊資源與發展娛樂事業正是改革計劃的核心部分。

 
宏□尾牙 「三巨頭」16日同台
記者謝艾莉/台北報導/經濟日報
宏□五年舉辦一次的大型尾牙將於16日登場,今年宏□三巨頭包括創辦人施振榮、董事長陳俊聖、董事施宣輝等人出席。

另外,宏□共同營運長高樹國、黃資婷也將與員工同樂。

依照宏□慣例,每五年才舉辦一次大型尾牙,其餘年度由各事業群自辦餐敘。宏□台灣員工約3,000人,預計今年席開300桌。屆時陳俊聖對今年宏□的展望也備受關注。

五年前宏□尾牙由當時的榮譽董事長施振榮、董事長黃少華、執行長陳俊聖出席,2017年陳俊聖接任董事長,2018年新設共同營運長職位,由資訊產品事業總經理高樹國、全球品牌行銷暨策略運籌中心總經理黃資婷共同升任,安□董事長施宣輝去年8月出任宏□董事等,展現出宏□力拚轉型,強化品牌布局、打造產品生態圈的強烈企圖心。

宏□2019年推出新品牌創作者PC、成立ConceptD子品牌,搶攻全新商機。受到了英特爾CPU缺貨的影響,宏□去年前11月的合併營收2,109.5億元,年減4.4%。

外資預估,2020年宏□全年合併營收逾2,260億元,年減約3.3%,毛利率維持10.5%,與2019年的10.56%相當,營益率1.58%則優於2019年1.23%。預估宏□2020年獲利31億元,年增1.6%,雖然營收減少、但獲利會穩定增長。

 
iPad大陸降價 仁寶、鴻海受惠
記者蕭君暉╱台北報導/經濟日報
蘋果iPad在中國大陸降價刺激銷售量,其中,10.2吋螢幕的iPad,最高降價人民幣500元,降幅14%,外界看好,iPad主力代工廠仁寶、鴻海受惠最大。

其中,仁寶今年在iPad、Apple Watch,以及亞馬遜智慧音箱等非PC產品帶動下,今年非PC產品出貨量持續上揚,為營收注入動能。

蘋果去年9月秋季發布會上推出第七代iPad,與第六代相比,這一代iPad螢幕變更大,由9.7吋升級到10.2吋,此外,機身還加入智能接點,能夠搭配智能鍵盤使用,內存也升級到3GB,但與第六代一樣,第七代iPad搭載的依舊是A10 Fusion晶片。

第七代iPad在中國大陸首發時,32GB版本價格為人民幣2,699元,128GB版本價格為人民幣3,499元。上市四個月後,蘋果最近對這款產品進行降價,32GB版本降價人民幣200元,降價後為人民幣2,499元;128GB版本降價人民幣500元,售價降為人民幣2,999元,平均降幅7%至14%。

調研機構 Strategy Analytics主管 Eric Smith 表示:「蘋果在2019 年第3季發布體積更大的第七代 iPad,支援鍵盤功能,價格卻與之前的型號相同,促使其出貨量年成長 4%」。

仁寶2019年前11月合併營收8,983.05億元,年成長1.9%,預期2019年全年營收將挑戰兆元水準。仁寶2019年11月筆電出貨量350萬台,與10月持平,至於非筆電產品出貨量,預估2019第4季季增兩位數,主要即受惠iPad與Apple Watch等非筆電產品出貨量成長。

 
開第一槍!國巨被動元件大漲價
記者李孟珊╱台北報導/經濟日報
被動元件需求熱,國巨、華新科等製造商供給出現大缺口。供應鏈透露,國巨在2020年開工便調漲積層陶瓷電容(MLCC)與厚膜電阻等兩大產品線報價,漲幅至少一成。由於市況太熱,國巨、三星,以及大陸被動元件龍頭風華高科更傳出部分產品已停止接單。

這是國巨近一年來,首次大動作調漲產品報價,並開出2020年關鍵零組件漲價第一槍。國巨向來不針對價格走勢多做評論,昨(2)日強調價格是由市場供需決定,當前目標是拉升產能利用率,全力滿足客戶需求。

業界人士指出,就全球MLCC產量市占而言,國巨為13%,與日商太陽誘電並列第三;晶片電阻則以高達33%的市占率,坐穩全球龍頭。在市場普遍存在「追漲不追跌」的心態下,國巨此次針對這兩大產品線漲價,加上三星、風華高科停止接單,預料將掀起新一波搶料與囤貨大作戰。

供應鏈透露,隨著全球第五代行動通訊(5G)陸續邁入商轉,帶來的基地台與手機新需求,推升被動元件用量大增,不僅讓用於手機的MLCC常用料0201、0402等規格供需緊缺,國巨近期正式調漲中國大陸EMS/ODM廠MLCC報價,漲幅約一成。

供應鏈分析,由於全球MLCC龍頭村田全力主攻高階領域,另一日系大廠太陽誘電產能滿載,針對0402、0201、0805等規格進行配貨機制,再加上大型EMS廠和國巨庫存也所剩無幾,相較於今年上半年,庫存水位已經銳減一半以上。

另一方面,進入2020年,各手機品牌廠持續全力搶進5G手機市場,但村田等日系大廠仍優先供應高階應用的規格,排擠到0201、0402等規格產能,也讓訂單回流至國巨、華新科等台廠,國巨一時無法因應需求,成為漲價的主因。

業界分析,考量中國大陸招工不易,影響被動元件廠拉升產能速度,但終端需求持續升溫下,台灣被動元件廠也將再漲大陸通路商報價,估計也在一成以上,漲幅絕對超過原廠漲價幅度。

國巨大幅調漲MLCC報價一成之餘,大陸產業訊息平台也傳出,國巨發布另一產品線厚膜電阻漲價並暫停接單通知,主要是庫存水位下滑、訂單持續湧入,但產能因應不及。

供應鏈透露,國巨更新2020年新季度電阻價格,其中,小尺寸厚膜電阻產品幾乎全線漲10%以上,其中0603/0805/1206和4D02/4D03漲幅為15%,0402/0201漲幅為10%。

 
電競相關LCD出貨 估年增40%
記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報
集邦科技光電研究(WitsView)預測,隨著電競面板供應種類及品牌開發機種愈趨多元,可望支撐未來數年成長動能,2020年出貨預估將達1,100萬至1,200萬台,較去年約850萬台大幅成長三至四成,吸引陸廠華星光電、中電熊貓加入搶市,分食面板雙虎友達(2409)、群創及韓廠三星、樂金顯示器與京東方的市占。

根據WitsView最新調查顯示,電競液晶監視器2019年出貨量上看850萬台,較2018年成長57%。預估2020年出貨可達1,200萬台。

以面板液晶類型來看,2019年在曲面電競趨勢帶動下,VA占比大幅躍升,IPS則因快速液晶技術的導入,反應速度提升,也逐漸在電競顯示器領域嶄露頭角。隨著IPS快速液晶面板產品逐步開出,預計2020年IPS滲透率將由2019年10%提升到15%至20%。除拚出貨量外,質的提升也是各面板廠及品牌廠發展重點。

 
CCL掀搶料潮 廠商吃補
記者尹慧中/台北報導/經濟日報
全球5G基礎建設腳步加速,推升PCB需求,各大PCB廠擴大投資並趕工生產之外,也帶動CCL(銅箔基板)材料升級並掀起提前備料與搶料潮,台光電(2383)、聯茂、台燿、騰輝等CCL廠元月業績均不看淡。

業界觀察,最近PCB大廠為了5G相關建設都在搶單,加上相關中高階PCB生產也因過年而提早準備,帶動CCL備料搶料與提前下單需求。

台光電認為,初步看來元月淡季不淡,不僅2月部分訂單提早生產,加上台光電本身在5G相關基礎建設(伺服器與網通)應用也全數配合HDI以及高階PCB所需完成認證。對5G帶動CCL材料需求,台光電提到,產品升級需求下,對無鹵素環保材料要求更嚴謹,歐盟環保材料要求最高,長期樂觀看待市場需求。

數據顯示,5G基礎建設在CCL面積、層數與材料升級幅度大於PCB廠,主要是產品單價與用量顯著提升,不論是Sub-6或是mmWave規格設計的基礎建設,對於CCL品質要求均趨於嚴格,mmWave的傳輸需要更多天線模組設計,對材料要求也更高。

台燿則對法人提到,美國伺服器應用需求回升,主要是5G相關應用。聯茂認為,伺服器需求好,不論是品牌或是資料中心需求都不錯,加上基站需求有望因後續終端建設的標案完成陸續增溫。

騰輝認為,儘管元月出貨受到工作天數減少牽制,仍有影響,但目前看來應該不會太淡,後續動態則仍要持續觀察。

機構研究數據預測顯示,5G時期所需2.5-71GHZ 頻段傳輸,每個基地台含AAU(主動天線單元)約三至六個不等,預估所需PCB面積約2.1至2.3平方公尺,PCB與CCL整體產值估計約1,600美元,由於面積因層數大幅升級,較4G時期產值僅300美元大增,整體來看CCL材料貢獻產值增加最多。

分析數據,5G時期每個基地台建設以CCL成長最大,預測高頻與高速CCL在初期占PCB售價五成,較4G初期與現階段顯著提升,推估2022年達到高峰。

 
面板雙虎搶電競商機
記者李珣瑛/新竹報導/經濟日報
電競用面板成為面板廠兵家必爭之地,全球電競用監視器市占龍頭友達(2409)以先進的Mini LED背光技術顯示面板,要全面滿足大中小尺寸各類電競應用需求;群創則在電競NB取得領先,去年起加碼擴IPS產能搶單,雙虎各擅勝場。

集邦科技資深研究經理王靖怡表示,2019年電競面板供應廠商持續增加,除三星顯示(SDC)、樂金顯示(LGD)、友達、群創及京東方,華星光電及中電熊貓也在去年量產並打入供應鏈,這也代表電競面板供給增加,售價漸趨親民,有利於產品普及。

從電競監視器產品觀察,曲面電競液晶監視器於2018年透過高性價比開始異軍突起,2019年在AOC/Philips、三星、微星(MSI)等品牌積極以曲面產品擴張電競市場,推升曲面電競監視器占比達到整體電競監視器近六成,也成功帶動三大品牌去年電競出貨量大幅成長,其中微星持續擴大中大尺寸及多元化產品線,以期2020年維持高度成長動能。

友達董事長彭双浪近年推動價值轉型,靈活調整產品線組合,大幅降低標準品電視面板比重,朝提升高規電視面板及電競面板比重努力。友達致力價值提升策略,針對不同市場及應用推出高值化的產品,不斷厚植差異化與競爭優勢,更以Mini LED背光技術顯示面板推出全系列產品,以滿足大中小尺寸各類電競應用的需求。

群創瞄準高階筆電和電競顯示器市場商機,去年起展開擴充IPS產能作業,將IPS產能拉升到年增131%目標。

群創有鑑於以往IPS產能投資不足,去年趁面板跌價之際,展開調節LCD產能作業,於五代、5.5代及六代廠同步加碼擴充IPS產能,以滿足監視器、NB及車用面板市場需求。

其中,AAS-HCR專利技術已成為筆電/監視器等IT產品的主流技術,2019年底已將增加IPS產能面積達到年增131% ,既提高產品價值,又能有效挹注獲利。

 
尋找德古拉的足跡 布拉索夫
羅馬尼亞的中部城市─布拉索夫,是國內較著名的旅遊景點,全因城郊的布朗城堡,相傳是德古拉伯爵的原型弗拉德三世的根據地。

冬日不怕冷 保暖有訣竅
我發現年紀大了,一到冬天,不管在室內或室外,都比年輕時更容易覺得冷。不過,久而久之,我也發現幾個有效的對策,在此分享給每個怕冷的人。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言 :

張貼留言